Textbeispiele

• Tal vez no signifique nada.
  لربما أنه لامعنى له
• Es que parece frío, y vacío.
  إنه يبدو أمراً لاواعي ولامعنى له
• Es sólo que parece frío, y vacío.
  إنه يبدو أمراً لاواعي ولامعنى له
• ¿Cuál es el problema de esta vez, princesa, huh?
  أنا رجل عجوز اتفوه بكلام لامعنى له
• Hablas muy duro, Joe Little. Muy duro.
  أنت تتحدث بكلام .قوي يا (جوي) الصغير، لامعني له
• Muy duro.
  أنت تتحدث بكلام .قوي يا (جوي) الصغير، لامعني له
• - Suena algo vacío y frío.
  هل ذلك سيئ للغاية؟ إنه يبدو أمراً لاواعي ولامعنى له
• No quiero especular, pero pronto dejaremos de hacerlo.
  لن أستمر فى البقاء للحديث الذي لامعنى له، ولكننا لن نفعل هذا لوقت طويل
• Los indios no entran y salen de aquí a plena luz del día. Eso no tiene sentido.
  لن يجرؤ أى هندي على الدخول .والخروج من هنا في وضح النهار، هذا لامعنى له
• La yuxtaposición de la belleza de la naturaleza con los horrores de nuestra sociedad recientemente mecanizada, reducen al hermano abeja, a no más que "tú, pequeña cosa fabrica miel", un engrane sin sentido con dirección a la destrucción dentro de la maquinaria de la naturaleza.
  مُجاراة جمال الطبيعة مع ... فساد مجتمعنا الحالى بتقليل شأن الأخ النحلة إلى شييء ... "ليس مجرد "شييء صانع للعسل لعب دوراً لامعنى له ... فى الإرتباط بالتدمير